{"id":2171,"date":"2023-08-10T21:44:53","date_gmt":"2023-08-10T21:44:53","guid":{"rendered":"https:\/\/alondradelaparra.com\/?p=2171"},"modified":"2023-09-26T21:48:18","modified_gmt":"2023-09-26T21:48:18","slug":"the-feast-of-the-imagination-silence-of-sound-comes-to-berlin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alondradelaparra.com\/es\/2023\/08\/10\/the-feast-of-the-imagination-silence-of-sound-comes-to-berlin\/","title":{"rendered":"El fest\u00edn de la imaginaci\u00f3n: Silence of Sound llega a Berl\u00edn"},"content":{"rendered":"<p><b>En el c\u00e9lebre espect\u00e1culo multidisciplinar Silence of Sound de Alondra de la Parra, la directora, la Orquesta de Cine de Babelsberg y la clown Gabriela Mu\u00f1oz crean una pieza que combina elementos de m\u00fasica, teatro y v\u00eddeo. Despu\u00e9s del rotundo \u00e9xito de la primera gira en M\u00e9xico, Silence of Sound puede disfrutarse por primera vez en Alemania el 13 de septiembre de 2023 en el Admiralspalast de Berl\u00edn.<\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Estreno en Alemania de Silence of Sound el 13 de septiembre de 2023 a las 20:00 horas en el Admiralspalast de Berl\u00edn.<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Con Alondra de la Parra (directora de orquesta y directora art\u00edstica), Gabriela Mu\u00f1oz (clown), la Deutsches Filmorchester Babelsberg y proyecciones de video de Mariona Omedes.<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un mar de delicadas luces se mece en olas tranquilas armonizando perfectamente con la m\u00fasica. Part\u00edculas de plancton brillan debajo del agua; peces de escamas rosadas y otras criaturas marinas se mueven en bancos guiados por una protagonista silenciosa: Como en un ballet luminoso, la clown dirige las corrientes vivas, hacia aqu\u00ed, hacia ac\u00e1\u2026 La orquesta interpreta \u201cLa Mer\u201d de Debussy y desde el inicio queda claro: No se trata \u00fanicamente de una banda sonora, aqu\u00ed la imagen y el sonido se dan la mano y emergen como un todo.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Silence of Sound es un fest\u00edn multisensorial para la imaginaci\u00f3n. El proyecto esc\u00e9nico-sinf\u00f3nico, que la directora Alondra de la Parra desarroll\u00f3 junto a la clown Gabriela Mu\u00f1oz \u201cChula The Clown\u201d y que de la Parra dirige, fue un \u00e9xito rotundo en el M\u00e9xico nativo de ambas artistas &#8211; casi 15.000 espectadores asistieron a los distintos pases en cuatro ciudades distintas durante el oto\u00f1o de 2022. De la Parra y su equipo \u201ccrean un nuevo lenguaje\u201d escribi\u00f3 el peri\u00f3dico El Norte, \u201cla audiencia ri\u00f3, llor\u00f3, aplaudi\u00f3 y se conmovi\u00f3 por una historia sin palabras\u201d. El 13 de Septiembre de 2023, Alondra de la Parra, Gabriela Mu\u00f1oz \u201cChula The Clown\u201d y la <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Deutsches Filmorchester Babelsberg presentar\u00e1n Silence of Sound primera vez en Alemania, en el <\/span><a href=\"https:\/\/www.admiralspalast.theater\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Admiralspalast de Berl\u00edn<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, ciudad en la que de la Parra reside desde hace 4 a\u00f1os.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Alondra de la Parra est\u00e1 ilusionada de presentar este proyecto en su ciudad: \u201cSilence of Sound naci\u00f3 de la necesidad de convertir el efecto de la m\u00fasica en algo visual casi de manera literal. En particular, las piezas sinf\u00f3nicas pueden generar grandes sentimientos en la audiencia, las historias m\u00e1s brillantes, las emociones m\u00e1s intensas se relevan en la mente de los espectadores. La audiencia no es pasiva, son ellos mismos los narradores de estas historias imaginativas y personales. Es precisamente esta intoxicaci\u00f3n inspiracional lo que estamos intentando capturar e inspirar con esta producci\u00f3n. Me siento incre\u00edblemente feliz de poder compartir este proyecto en Alemania, mi segundo hogar\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al principio de Silence of Sound, como su nombre revela, hay silencio. Hac\u00eda a\u00f1os que De la Parra contemplaba la idea de un concierto esc\u00e9nico en el que dirigirse a la audiencia de una manera diferente &#8211; a trav\u00e9s de un concepto innovador en el que, entre otros aspectos, la orquesta se convirtiera tambi\u00e9n en personajes principales. La primera vez que De la Parra presenci\u00f3 una actuaci\u00f3n de Chula the Clown, Gaby Mu\u00f1oz, sinti\u00f3 de inmediato que, con su actuaci\u00f3n muda, Chula era la compa\u00f1era ideal para el proyecto: \u201cLa orquesta y yo trabajamos exclusivamente con el sonido, Gabriela \u00fanicamente con im\u00e1genes. Nos complementamos la una a la otra a la perfecci\u00f3n\u201d. Juntas, directora y clown escribieron la historia de una protagonista silenciosa que gradualmente descubre, explora y desarrolla su propio potencial creativo con la ayuda de la m\u00fasica. Sus compa\u00f1eros son los instrumentos de la orquesta: El fiel oboe, el dedicado violonchelo, y el viol\u00edn temerario y seductor, la acompa\u00f1an hasta el final de la aventura de descubrirse a s\u00ed misma<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La parte visual corre a cargo de la dise\u00f1adora Mariona Omedes, quien trabaj\u00f3 de la mano de de la Parra para crear proyecciones de video en gran escala y con un alto contenido est\u00e9tico. A partir de la compleja y estrechamente coreografiada interacci\u00f3n de la m\u00fasica orquestal, la impresionante imaginer\u00eda de Omedes y la conmovedora interpretaci\u00f3n de Mu\u00f1oz, Silence of Sound se presenta como una secuencia on\u00edrica art\u00edsticamente narrada.<\/span><\/p>\n<p><b>A pesar de su fuerza visual, Silence of Sound es cualquier cosa menos un espect\u00e1culo superficial<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. De la Parra deja que sus experiencias personales como directora de orquesta fluyan en la narraci\u00f3n. Tambi\u00e9n eligi\u00f3 obras cl\u00e1sicas desafiantes para el proyecto: \u00abLa Mer\u201d de Debussy, la Tercera Sinfon\u00eda de Brahms&#8230; \u201cLa m\u00fasica de Silence of Sound bebe de las grandes obras maestras del canon y combina sus movimientos de una forma inusual para crear un caleidoscopio. Gracias a su repertorio, la representaci\u00f3n es tan apta para conocedores de la m\u00fasica cl\u00e1sica como para personas que nunca han escuchado esta m\u00fasica\u00bb. Al final, lo que cuenta es el enfoque individual que el p\u00fablico encuentra en lo que se interpreta. \u00abUna visitante de M\u00e9xico dijo que vio muchos momentos de su propia vida reflejados en el escenario. Es el mayor cumplido que puedo imaginar para Silence of Sound. Es exactamente lo que quer\u00edamos conseguir\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Gabriela Mu\u00f1oz tambi\u00e9n est\u00e1 deseando tener la oportunidad de conmover al p\u00fablico con Silence of Sound: \u00abSoy int\u00e9rprete y artista en Berl\u00edn desde hace tiempo y me hace incre\u00edblemente feliz que ahora podamos presentar este proyecto a un p\u00fablico alem\u00e1n por primera vez\u201d.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dos documentales breves acerca del proyecto por parte de Deutsche Welle pueden consultarse <\/span><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=CmykRj5p7_w&amp;ab_channel=DWClassicalMusic\"><span style=\"font-weight: 400;\">aqu\u00ed<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> y <\/span><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=UDU8r_zgk_4&amp;ab_channel=DWClassicalMusic\"><span style=\"font-weight: 400;\">aqu\u00ed<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el c\u00e9lebre espect\u00e1culo multidisciplinar Silence of Sound de Alondra de la Parra, la directora, la Orquesta de Cine de Babelsberg y la clown Gabriela Mu\u00f1oz crean una pieza que combina elementos de m\u00fasica, teatro y v\u00eddeo. Despu\u00e9s del rotundo \u00e9xito de la primera gira en M\u00e9xico, Silence of Sound puede disfrutarse por primera vez [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2159,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2171","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alondradelaparra.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alondradelaparra.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alondradelaparra.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alondradelaparra.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alondradelaparra.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2171"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alondradelaparra.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2171\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alondradelaparra.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alondradelaparra.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alondradelaparra.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alondradelaparra.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}